Datenschutz · Privacy · プライバシー
Datenschutzerklärung
Entwurf: Vor der Veröffentlichung müssen Betreiberangaben, Aufbewahrungsfristen und internationale Datenübermittlungen rechtlich geprüft und ergänzt werden.
1. Verantwortlicher
[Name/Firma der Betreiberin]
[Vollständige Anschrift]
[Kontakt-E-Mail]
2. Verarbeitete Daten und Zwecke
Wir verarbeiten die von dir bereitgestellten Angaben und Fotos, um Farbempfehlungen, virtuelle Make-up-Bilder und persönliche PDF-Berichte zu erstellen. Fotos, fertige PDF-Berichte und Diagnosedaten werden nicht dauerhaft auf unserem Server gespeichert. Eine vorübergehende Sicherung kann lokal in deinem Browser gespeichert werden.
Für die Zahlungsabwicklung und Bereitstellung speichern wir die zur Kaufzuordnung erforderlichen Identifikatoren, die Kauf-E-Mail-Adresse, Betrag, Währung, Zahlungsstatus sowie erforderliche Zustellungs-, Erstattungs- und Supportdaten.
3. Newsletter
Wenn du dich für die Luna Me Mondpost anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deine gewählte Sprache sowie Anmelde- und Bestätigungsdaten. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Erst nach dem Klick auf den Bestätigungslink wirst du in den Verteiler aufgenommen.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
4. Dienstleister
Für Hosting, E-Mail-Versand, Zahlungen, Datenbankfunktionen, KI-Verarbeitung und – nach Einwilligung – Reichweitenmessung setzen wir derzeit Netlify, Brevo, Stripe, Supabase, OpenAI und Google Analytics ein. Dabei können Daten im jeweils erforderlichen Umfang an diese Anbieter übermittelt werden.
[Verträge zur Auftragsverarbeitung, konkrete Anbieteranschriften, Rechtsgrundlagen und mögliche Drittlandübermittlungen vor Veröffentlichung ergänzen.]
5. Cookies und lokale Speicherung
Technisch erforderliche Browser-Speicherungen dienen unter anderem der vorübergehenden Wiederherstellung eines Berichts. Google Analytics wird erst nach deiner Einwilligung in Analyse-Cookies geladen. Deine Auswahl kannst du über die Cookie-Einstellungen ändern.
6. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist. Nicht bestätigte Newsletter-Anmeldungen und widerrufene Einwilligungen werden nach festzulegenden Fristen gelöscht oder gesperrt.
[Konkrete Löschfristen vor Veröffentlichung ergänzen.]
7. Deine Rechte
Du kannst – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch verlangen. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
English summary
We process submitted information and photos to provide color recommendations, virtual makeup images and PDF reports. Newsletter registration uses double opt-in and can be withdrawn at any time. We currently use Netlify, Brevo, Stripe, Supabase, OpenAI and, with consent, Google Analytics. This summary and the policy above remain drafts pending legal review.
日本語概要
カラー提案、バーチャルメイク画像、PDFレポートの提供に必要な情報と写真を処理します。ニュースレター登録にはダブルオプトインを使用し、同意はいつでも撤回できます。現在、Netlify、Brevo、Stripe、Supabase、OpenAI、および同意後のGoogle Analyticsを利用しています。このページは法務確認前のたたき台です。
Stand des Entwurfs: 16. August 2026